لا أحد يعرف جناح الاستدامة أفضل من الروبوت تيرّا. حيث تأخذ المغامرين الصغار في رحلة تحت الغابة أو تحت المحيط. تعرفوا إلى جمال الطبيعة وتأثير البشرية على بيئتنا و الأمل في المستقبل.

Interactive Tour

هي أذكى الحراس، وكن على ثقة من أنك لا تود إغضابها – لاسيما عندما تصبح غير مرئية. وهي دائما جاهزة بردود فطنة، وقد تحتاج بعض الوقت حتى تتعود عليك. لكنها عندما تثق بك، فإنها تصبح مرشدك الأكثر إخلاصا وولاءً. وهذا الولاء هو الذي تستخدمه لحماية الطبيعة وكشف أسرارها العميقة.

تيرا – أمينة جناح الاستدامة

تعرفوا إلى جمال الطبيعة وتأثير البشرية على بيئتنا و الأمل في المستقبل.

Inside Expo Logo

Inside Expo: Sustainability I: The World’s Oldest Innovator

Inside Expo: Sustainability II: Harnessing the Sun

The Powerhouse Pavilions

Terra - The Sustainability Pavilion - Audio Guide

تيرّا

stamp Terra

تقدم تيرّا مسارين مختلفين وغامرين يأخذان الزوار إما في أعماق الغابة أو أعماق المحيط من أجل اكتشاف جمال العالم الطبيعي.

مسار في أعماق المحيط - تيرّا

شاهدوا معرض مبتكري إكسبو 2020 الصغار ، الذي يبعث الحياة في إبداع لا مثيل له لطلاب من جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة الذين عملوا على تطوير حلول للتحديات العالمية.

معرض مبتكري إكسبو 2020 الصغار  تيرَا

ألبوم صور تيرّا

في إكسبو 2020 دبي، الاستدامة ليست مجرد كلمة عابرة، بل هدف أساسي نسعى إلى تحقيقه كل يوم، وهو ما نلمسه في تيرّا – جناح الاستدامة. فبالإضافة إلى كونه مثالا على المعارض التي تغمر الحواس، يُعد مبنى تيرّا مساحة مبتكَرة في مجال المباني الصديقة للبيئة القادرة على تحقيق الاكتفاء الذاتي، فمظلة الطاقة الشمسية للجناح التي يبلغ عرضها 130 مترا، تعمل على تحويل الطاقة الشمسية إلى كهرباء تُستخدم في المعارض المُقامة أسفل المظلة. هنا في تيرّا نرسم خط سيرنا نحو بناء مستقبل مستدام، فمن أساليب التحكم في الإضاءة الطبيعية والنباتات المحلية المزدهرة إلى التقنيات المتطورة القادرة على تقليل استهلاك المياه بنسبة 75 في المئة، يصبح طريقنا نحو مستقبل مستدام واضحا وممكنا.


3155 Laboratory of Future Values - Terra The Sustainability Pavilion

رحلة تفاعلية ملهمة عبر مستقبل البشرية المستدام 

444 Terra - The Sustainability Pavilion Exhibition Renders

الاختيار بين طريقين يغمران حواسكم: الأول أسفل الغابة والثاني أسفل المحيط

3611 The Sustainability Pavilion

ابتكارات صديقة للبيئة متوافقة مع متطلبات نظام "ليد" العالمي، مثل أشجار الطاقة وأجهزة إعادة تدوير المياه

تيرّا 

معرض قاعة الاستهلاك 3151 - جناح الاستدامة تيرّا

"بحر الاستهلاك" في تيرّا - جناح الاستدامة

3163 Sea of Consumptions - Terra The Sustainability Pavilion

3170 Under the Sea exhibition as part of Terra The Sustainability Pavilion

ألبوم الصور

مقاطع فيديو

رحلة بناء تيرّا - جناح الاستدامة 

لقطات رائعة لتيرّا تم تصويرها باستخدام كاميرا مُثبتة على طائرة بدون طيار

جولة داخل تيرّا - جناح الاستدامة 

جولة تفاعلية في تيرّا - جناح الاستدامة 

تيرّا هي أعجوبة فائقة الحجم للتصاميم المعمارية المستقبلية المتطورة، فكمية الطاقة التي تنتجها  التقنيات المبتكَرة في الجناح خلال عام واحد فقط تكفي لتمكين سيارة من نوع "نيسان ليف" من السير مسافة تساوي منتصف المسافة بين الأرض والمريخ. هذا بينما يلتقط نظام آخر الرطوبة من الهواء الذي نتنفسه ويحوله إلى مياه صالحة للشرب. اكتشفوا جناح تيرّا وانطلقوا في رحلة خيالية عبر عجائب الطبيعة وتحديات البشرية والوعد ببناء مستقبلنا المستدام معا.

terra 

نموذج للعيش بوئام

نموذج

 جناح الاستدامة

Terra is home to five thought-provoking art installations from artists around the world, with each piece demonstrating a response to the issue of sustainability.

Directions

Terra Art Installations

Young visitors can explore a fantastical world inspired by Terra's very own octopus, Octavia.

Octavia

Octavia's Playground

رحلة بناء تيرّا - جناح الاستدامة

جولة مغامرات للأطفال: جناح الاستدامة مع الروبوت تيرّا

Who better to guide young viewers through the Mobility Pavilion story than Alif, the guardian of Mobility? Learn about the past, present and future of mobility. Interactive sessions make the tour even more fun!

Mobility Student Tour with Alif

Alif is definitely the leader of the guardians – or at least he thinks so. This shapeshifting robot will always get you where you need to go, whether you’re digging to the core of the Earth or surfing stardust on cosmic waves.

Alif

Learn about the past, present and future of mobility. 

Inside Expo: The Evolution of Robots

Inside Expo: Redefining Mobility I: Not Just Planes, Trains & Automobiles

Inside Expo: Redefining Mobility II: The Giants of Mobility

Alif Pavilion

stamp Alif

Alif 

In today’s hyperconnected world, mobility is more important than ever – so what better way to embody this than through a visionary structure that looks ready to take flight? With its space-age contours and awe-inspiring exhibits, Alif – The Mobility Pavilion offers visitors an immersive journey through the spectrum of human movement. 

But Mobility – one of Expo’s three main subthemes – is also about moving ideas. Take the lift to the pavilion’s top floor and undertake a voyage into the often-invisible ways that mobility unites us, from the campfire of a nomadic Bedouin all the way through the ultra-connected cities of humanity’s future.


Visitors ride the world’s largest passenger lift, which can transport more than 160 people at a time. The Bedouin girl in the middle of the lift is illuminated, reaching up towards the stars, symbolising the desire to reach new heights.

The world’s largest passenger lift 

Nine-metre-tall photo-realistic giants of mobility from the golden age of Arab civilisation, including 15th Century seafarer and navigator Ibn Majid, 11th Century historian and geographer Al-Bakri, and 14th Century explorer Ibn Battuta.

The giants of early exploration

Future cities merging imagination and design are dreamed up by children and projected an immersive space that explores the limitless possibilities that lay ahead for mankind

Immersive virtual installations   

Features

Alif Lockup EN rgb

Image Gallery

Timelapse: Alif – The Mobility Pavilion

Videos

Mobility Pavilion 360

The heart-pounding motion of speeding ideas and vehicles alike take shape in Alif – The Mobility Pavilion: a ribbed, curvy, three-sided structure wrapped in highly reflective stainless steel metal cladding, inspired by chrome fenders and aircraft wings. Alif's mirror-like surface captures movement, making the building seem alive and in motion. 

Mobility Pavilion

ready to take flight

A visionary structure 

The Mobility Pavilion 

Watch the creation of Alif - The Mobility Pavilion as it rises out of the desert sands.

Timelapse

Timelapse of Alif

Children's Adventure Tour: Mobility Pavilion with Robot Guardian Alif

To celebrate World Arabic Language Day, we turn to the hands, hearts, and minds of artists, writers, dreamers, and educators.  Will Arabic continue to be the language of science, literature, business, government, and culture?  Our programme brings together the finest minds to inspire a call-to-action and ensure that Arabic continues as the chosen language for over 400 million people.  

The Future of the Arabic Language 

Calligraphy Benches

To celebrate World Arabic Language Day, we turn to the hands, hearts, and minds of artists, writers, dreamers, and educators.


Terra

Terra - Carousel

At Expo 2020, sustainability is an urgent, attainable reality, and Terra – The Sustainability Pavilion is the proof. Both immersive exhibition space and exemplar of environmental self-sufficiency, Terra is a pioneering piece of architecture that pushes the limits of renewable design.

The pavilion’s 130-metre-wide solar canopy – so vast that you could park 10 city buses head-to-tail atop it – converts sunshine into electricity for the exhibits below. Artfully funnelled natural light and local plant species, together with technologies that can reduce water consumption by 75 per cent, show the way to a sustainable future.


Inspiring experiential journey through our shared sustainable future

Two immersive paths to choose from: beneath a forest and beneath an ocean

LEED Platinum environmental features, including solar power and water recycling

Terra 

terra

Terra is a super-sized marvel of forward-thinking design. The pavilion’s technology generates enough energy in a year to power a Nissan Leaf to drive halfway to Mars, while another system captures moisture from the air you breathe and turns it into drinkable water. Enter and take a fantastical journey through the wonders of nature, humanity’s challenges and the promise of our shared future. 


of harmonious living

A model

The Sustainability Pavilion

Timelapse of Terra 

Her Excellency Haifa Abu Ghazaleh (L), Assistant Secretary General, League of Arab States and Hanada Haha Thomure (C), Endowed Chair Professor of Arabic Language at Zayed University at the World Arabic Language Day Flagship event at Terra A

Her Excellency Noura Bint Mohammed Al Kaabi, Minister of Culture and Knowledge Development, speaks at the World Arabic Language Day Flagship event at Terra Auditorium m24530

His Excellency Ahmed Aboul Gheit, Secretary General of the League of Arab States speaks at the World Arabic Language Day Flagship event at Terra Auditorium m24526

Eman Hylooz (L), Founder of Abjadd, speaks at the World Arabic Language Day Flagship event at Terra Auditorium m24535

Dr Ali Bin Abdallah Moussa, Secretary General, Arabic Language International Council, speaks at the World Arabic Language Day Flagship event at Terra Auditorium m24529

Calligraphy artist Nugamashi (L) speaks at the World Arabic Language Day Flagship event at Terra Auditorium m24538

World Arabic Language Day is celebrated every year on 18 December, coinciding with the day in 1973 that the General Assembly of the United Nations adopted Arabic as the sixth official language of the Organisation. The event highlights the beauty and value of Arabic, to preserve Arabic language heritage and boost the use of Arabic on global political, economic and cultural platforms. Celebrations focus on representing the Arabic language as a symbol of Arab identity, encouraging current and new generations to cherish and cultivate their national heritage. This year’s World Arabic Language Day theme “Arabic Language, a bridge between civilisations” is a call to reaffirm the important role of the Arabic language in connecting people through culture, science, literature and many more domains.

World Arabic Language Day

Knowledge drives our global community to innovate for a better future, be it advances in medicine, sustainability, technology and more. Our planet’s rich diversity brings forward the importance of creating, storing and transferring knowledge which spans across geographies, cultures and generations. 
During this Theme Week, Expo will present and celebrate the knowledge, culture and heritage of all our participating nations, bringing them together under the UAE’s Golden Jubilee theme of Human Solidarity. Topics of discussion will include intangible and tangible heritage, creative industries, and knowledge economies, among other things. 


knowledge-learning-1920x1080

How do we harness and challenge our knowledge today to prepare for the future?

Skills Development and Vocational Training

Informal and Traditional Knowledge Systems

Dubai values education as the key to helping its youngest citizens take charge of the future. Expo 2020’s host city extends that mission across the globe with Dubai Cares, a dynamic philanthropic organisation that helps children in developing countries access quality learning opportunities. At the Dubai Cares Pavilion, learn about the transformative power of education and the unique challenges facing future generations through a series of playful, immersive activities designed to engage the whole family. Sit in a futuristic learning pod, take photos in a comics-inspired exhibit and find out how you can help grow the Dubai Cares movement.

Dubai Cares Pavilion

Knowledge & Learning Week

The COVID-19 pandemic and associated educational disruption represents a catastrophe for the schooling, learning, and earning potential of the more than
110 million students from pre-primary to higher education in the Middle East
and North Africa (MENA). An entire generation of students, children and adolescents has been affected by this unprecedented disruption, with a potential far-reaching impact beyond the education sector to include consequences for their mental health, well-being, socialisation and prospects for being active participants in society, including in the labour market. Efforts to ensure access to learning have varied - from country to country and by grade - and have included face-to-face learning, hybrid learning and full remote learning (comprising digital learning platforms, television and radio broadcasts and distribution of paper-based materials).
Despite these efforts, evidence shows that approximately 40 per cent of students in MENA (37 million children and adolescents) have not benefitted from any remote learning initiative, the majority of whom were already vulnerable and disadvantaged. The main reasons for exclusion were the lack of availability of remote learning initiatives and the lack of tools to access remote learning
(particularly digital devices and internet connections). This event convenes leading experts in the region to examine the consequences of digital poverty and explore solutions to close this gap for greater equity in children's education outcomes in the MENA region.

Bridging the Digital Gap for Children's Learning Needs

digital poverty

How do we foster partnerships to expand ICT infrastructure for families, teachers and schools and support digital skills development to reduce the digital gap in poor, rural and remote areas?


Ted Chaiban was appointed as Regional Director, MENA in October 2019. Prior to this assignment, he was the Director of Programmes for UNICEF where he provided strategic leadership, management support and overall direction to UNICEF’s programming. He spearheaded the development of the Global Partnership to "End Violence Against Children" and "Education Cannot Wait", addressing violence against children and education in emergency matters. Ted Chaiban grounded UNICEF’s work for children on the move and guided the integration of humanitarian and development work.

TED CHAIBAN

Regional Director UNICEF, Middle East and North Africa

Ted Chaiban

Sonia Ben Jaafar currently serves as the CEO of the Abdulla Al Ghurair Foundation for Education, one of the largest privately funded philanthropic education initiatives in the Arab world. Prior to this role, she was the Managing Director of EduEval, where she cultivated partnerships with governments, international agencies, not-for-profit organizations, and multinational corporations to promote evidence-based decisions for a greater positive impact on education. She holds a PhD in Educational Leadership, and a MA in Curriculum Studies from the University of Toronto. She is passionate about coupling her experience with her academic background to promote knowledge sharing and education for good.  

SONIA BEN JAAFAR

CEO, Abdulla Al Ghurair Foundation Education (AGFE) 

Dr. Sonia Ben Jaafar

shahbnao

Shahbano Tirmizi 

Digital Poverty and Bridging the Digital Gap for Children’s Education in the Middle East and North Africa

Back in 2015, United Nations unveiled the Sustainable Development Goals as a means to work towards a better future. Expo 2020 Dubai’s purpose embodies the two main pillars of these goals: sustainability and opportunity. The global COVID-19 pandemic has further proved the urgency of this global agenda. As this mega-event takes place, Expo 2020 Dubai will become the center of commitment and action in ensuring that no one is left behind. The Leave No One Behind Track of Expo 2020 Dubai's Programme for People and Planet features a tapestry of event series that spotlight the importance of opportunity for all, gender equality and much more.